The Beatles A espera pelos remasters continua Por Mark Brown Tradução por Gustavo Montenegro O catálogo dos Beatles é o mais valioso e o mais vendido da história da música. Um montante de 168,5 milhões de discos já foi vendido somente nos EUA, de acordo com figurões da Recording Industry Association of America. Mas mesmo o fã mais ardoroso admite que os CDs oficiais têm um som horrível. Quando eles foram lançados no formato digital no final dos anos 80, o processo de masterização digital ainda estava engatinhando. Prova disso é o som dos CDs. Praticamente todo grande artista já teve seus discos remasterizados e atualizados desde então: Elvis, Elton John, Led Zeppelin, Black Sabbath, Costello, AC/DC, Aerosmith, The Clash, Neil Young, Dylan, Clapton, os Stones. Mas o catálogo dos Beatles (com poucas exceções) está ainda na idade da pedra digital. "Let It Be Naked", de 2003, está disponível com um ótimo som, mas o verdadeiro Let It Be não. O outtake de Come Together soa excelente em um dos CDs da série Anthology, mas a canção que abre o disco "Abbey Road" também não. Sem contar que "The Beatles at The Hollywood Bowl" - número 1 nas paradas quando de seu lançamento em 1977 - não está disponível em CD. É triste mas é verdade: você pode comprar a música de vários outros artistas com qualidade sonora melhor que a dos Beatles. A Apple e a Capitol até que têm lançado algumas coisas interessantes: o "Yellow Submarine Songtrack" e os singles remasterizados na coletânea "1". Mas "estão dormindo no ponto sobre a coisa mais importante de todas - o catálogo dos Beatles," diz Archer, locutor do excelente programa Breakfast With The Beatles. "Já que eles não fazem nada, os fãs se viram sozinhos. Eles estão fazendo e distribuindo ilegalmente." Fãs de discos de vinil sempre disseram que eles têm um som mais envolvente e melhor do que muitos CDs. Este é um assunto discutível sobre a discografia de alguns artistas, mas no caso dos Beatles é pura verdade. Alguns anos atrás, um fã que sabia muito bem o que estava fazendo decidiu levar a coisa adiante. Gravar vinil em CD é algo extremamente fácil de se fazer. Mas alguém usando o que deve ser um equipamento de última geração e discos de vinil muito bem conservados, remasterizou o catálogo dos Beatles de forma difinitiva e deliciosa de se ouvir. Conhecido como Dr. Ebbetts Sound System, ele pegou raridades fora de catálogo como "Hollywood Bowl", a edição mono de "Sgt. Pepper", discos americanos como "Yesterday and Today" e álbuns mais comuns dos Beatles e transferiu tudo para uma qualidade sonora assustadora. Com ainda mais novos upgrades em 2005 e a habilidade de compartilhar os discos através de tecnologias de download como o Bit Torrent, os discos do selo Dr. Ebbetts passaram de raridades para verdadeiros fenômenos nos círculos de fãs dos Beatles. "Muita gente tem saudades do som quente dos vinis," diz Archer. E para as versões americanas (que têm faixas e mixagens diferentes dos lançamentos ingleses), "foram estes discos que muita gente no mundo cresceu ouvindo, ao invés daqueles lançados na Europa e no Japão." "Eu acredito que que a Capitol está tentando seguir até onde puder com um produto que ainda vende muito bem," completa Archer. "O catálogo atual, por causa das novas gerações de fãs, vende bastante." Quando as vendas finalmente cairem, eles poderão soltar uma série de remasters e vender as mesmas músicas novamente. Além disso, a Apple está atualmente envolvida numa batalha legal contra a EMI/Capitol, assim "tudo está suspenso," segundo Archer. Em projetos como os DVDs Anthology e o Yellow Submarine Songtrack, a Capitol realizou um grande trabalho sonoro. E como os fãs observaram, o relançamento de Pet Sounds, dos Beach Boys, mostra que eles sabem como fazer uma bela remasterização quando querem. "Eles estão sentados numa minha de ouro," diz Archer. "Eu, até hoje, imagino quem acabou com o projeto da edição de aniversário de Sgt. Pepper". O projeto chegaria em 1997, 20 anos após o original, e traria os mixes mono e stereo. "A coisa estava pronta. As embalagens já haviam sido até impressas."