26 de Novembro de 2007 Bom, me levanto hoje em plena 4 da matina pra ir trabalhar. Pra querm não sabe, eu sou comissária de bordo e, vez ou outra (ou melhor, quase sempre), eu tenho horários malucos de vôo. Portanto, levantei cedo, tomei meu banho, me embonequei, e lá fui eu pro aeroporto. Tava num cansaço que eu não me aguentava, em pé e morrendo de invejinha dos meus colegas que iam pra Málaga (que é um vôo curto). Já eu, estava indo pra Marrakesh (Marrocos), vôo longo, que se opera num dia só. Ou seja, eu vou e volto no mesmo dia. O Ó do Borogodó. E então la estava eu sentada na mesa do briefing me perguntando "será que eu matei passarinho? O que eu fiz pra merecer um Marrakesh as 6 da manhã? Sem contar que a tripulação nao era lá uma das minhas favoritas: apenas 4 comissários (incluindo eu) num Airbus 320 que cabem quase 200 passageiros. Ou seja, eu sabia que iria ralar duro no vôozão pra Marrakesh. Passaram-se as 3 horas e nós aterrizamos em solo Marroquino, e em 40 minutos lá estavamos nós decolando de volta pro Reino Unido. Coloco entao meu coletinho de in-flight service, e vou com meu trolley servir bebida pro povão da Economy Class, ou como alguns chamam, 'Working Class'. Depois de servir umas 4 fileiras, eu chego na fileira 10, e começo a perguntar o que o povão quer beber. Nisso, a passageira do 10C me pergunta: - Você sabe se essa poltrona reclina? - Não reclina não, senhora, pois atrás do seu assento se encontra a saída de emergência - respondo. - Ok, não tem problema. Ela me diz com um jeitinho super meigo. Depois de ver esse rostinho tão meigo, eu fiquei com pena dela e disse: - Olha, eu vou ver se consigo achar um assento pra senhora. Ela, muito educadamente: - Oh, Obrigada! Seria ótimo se você conseguisse. Nisso, começo a 'bizoiar' a passageira. Tinha algo nela que me chamava a atenção. Algo familiar. Aquele sorriso, aqueles olhos tudo muito familiar. Começo a ficar 'nerfuessa'. Tão nerfuessa que esqueço se ela tinha me pedido um vinho tinto ou um vinho branco, então, torno a olhar pra ela, e digo: - Voce disse tinto né? e ela: - Sim querida, por favor! Entrego o vinho pra ela, e aproveito pra olhar mais uma aquele rosto familiar. E, galera, quanto mais eu olhava mais eu me assombrava com a semelhança. Começo a servir o povão do lado dela, e o sangue corre frio na minhas veias. "Não tem como não ser ela", penso. E fico mais perturbada ainda com esses pensamentos, juntando a perturbação + o nervosismo = eu derrubando duas latas de Coca-Cola cima dela. (Ainda bem que as latas tavam fechadas). Peço mil desculpas e começo a passar a mão no ombro dela, meio que massageando pra dor passar. E ela me olha rindo e diz: - Ta vendo? eu te disse que esse não é um bom assento. Eu dou altas risadas digo: - Definitivamente não é! Enfim, termino de servir a galera, mas eu nem raciocinava mais. As pessoas me pediam suco de tomate e eu entregava Sprite. Volto pra Galley (cozinha) da frente do aviao, e mais do que depressa, pergunto pro chefe de equipe: - Cadê a lista dos passageiros? Ele me entrega a lista e meus olhos correm em direção ao 10C. Quando olho o nome da mulher, vejo uma tal de Johanne num sei das quantas. Fiquei triste e pensei: "Que pena, era somente uma passageira qualquer, muito parecida com ela". Porém, segundos depois, eu volto a olhar a lista e vejo que, devido ao nervosismo, eu tinha olhado o assento 11F ao invés do 10C. Coração dispara novamente e dessa vez eu leio o nome correto, o nome q eu estava esperando... agora nao havia mais duvida, era realmente ELA... Patricia Clapton, a PATTIE BOYD!!!!!!!! Alguém tem noção do que significa isso? Eu tinha simplesmente acabado de falar com a musa inspiradora de 'Something', 'Layla', 'Wonderful Tonight', entre outras! Saí feito uma Maria maluca pela cabine procurando um assento que reclinasse, mas infelizmente o vôo estava cheio. Então, com a cara e a coragem, e o carrinho do lixão que eu tava empurrando pelos corredores, caminho em direção a Pattie, e estaciono o carrinho do lado dela (e o lixão la... bem nas fuças da mulher). Me agaicho no chão ao lado dela e digo: - Me desculpa, mas nao temos nenhum assento disponivel, o vôo esta lotadésimo. - Ah Não tem problema, não... E NESSE MOMENTO BAIXA O ESPIRITO BRITISH GIRL, eu num me guento pergunto: - Voce é a Pattie Boyd? E e ela me olha com uma cara de surpresa e diz: Sim, eu sou. - Mano do céu, eu nao acredito nisso!!! Eu sou muito fã sua. Ela me olha com aquela carinha de inocente, aqueles olhões bem azuis arregalados e diz: - É mesmo? - Oh, God... YES! Eu comprei o seu livro! na verdade, eu acabei de ler o seu livro. - VocÊ leu??? O que vc achou? - Eu achei brilhante. Nossa, meu Deus, você não tem noção do quanto eu estou feliz em vê-la! Ela sorri e eu continuo: Sabe Pattie, antes de ler o livro, eu não tinha a menor de ideia de toda a... (pausa pra procurar a palavra certa).... de toda a merda que você passou na vida! [Até agora nao acredito que eu disse "SHIT/merda" pra Pattie Boyd] E ela me olha com uma carinha bem triste, quase que com lagrimas nos olhos e diz: - Eu sei... muito triste! - E olha, você era a mais bonita de todas as namoradas que eles tiveram, a mais linda... e realmente não merecia ter passado por tudo que você passou. E isso, Pattie, era uma coisa que eu sempre quis te falar, e eu estou tão feliz de te encontrar aqui hoje e poder te dizer isso! A Pattie me olha bem no fundo dos olhos, abre aquele sorriso bem Pattie Boyd, aquela carinha bem meiga, que só ela sabe fazer, segura no meu braço e diz: - THAT'S SO SWEET OF YOU TO SAY THAT! (Traduzindo fica algo do tipo: "Você é tão doce por dizer isso"). E nisso, meu povo, me dá um siricutico, e eu seguro no braço dela, dou um chacoalhãozinho e grito meio que pra dentro: "uhuuuuuuuuuuuuuu!!!" E pela trigésima vez eu digo: - Tê mesmo muito feliz em te ver! Ela ri, e fica claro que também está contente por ser lembrada. Tinha um olhar de surpresa também. Acho que ela não esperava que uma comissária louca de vinte e poucos anos fosse tão fascinada por ela. E olha gente, conhecer a Pattie foi mais um desses sonhinhos que Deus concretizou na minha vida. Continuando... eu disse: - Olha, geralmente eu não me comporto assim, mas hoje eu vou ter que te pedir um autógrafo! E ela muito gentilmente disse: - Mas é claro! Qual é o seu nome? - Audrey! - Você tem uma caneta? E eu mais que depressa fui tirando minha caneta do bolso e tambem a lista de passageiros, pra ela poder assinar atrás da lista pra mim. E assim, Pattie Boyd escreve: TO AUDREY BEST WISHES FROM PATTIE BOYD awwwwwww... que gracinha de pessoa que ela é! Agradeci imensamente, me levantei e disse: - See ya later! Quase que eu disse "see you later aligator" (que é uma frase com a qual eu sempre brinco quando os comandantes entram no cockpit). Mas me segurei. Pensavam que a historia tinha acabado??? Não, não, não... tem mais!!!! Na hora de recolher as bandejas sujinhas, eu pensei: "quer saber de uma coisa, vou levar uma taça de champagne da melhor qualidade pra Pattie". E foi difícil de convencer o chefe de equipe pra me deixar levar a tal da champagne. Quase que eu tive que cantar Layla pra ele, porque ele não estava muito convencido de que ela era uma VIP. E entao, la vou eu com meu trolley em sua direção. E o mais engraçado é que ela já sorri pra mim cada vez que me ve eu me aproximando dela. Recolho as bandejas da galera da fileira 10 (incluindo a dela, a qual eu separei, é obvio) e entrego-lhe a taçinha da champagne. Ela me olha com aquela carinha de criança quando ganha um doce, e eu digo bem baixinho: - It's for you! - Thanks Audrey! E eu dou uma piscadinha e digo: - Enjoy it! Levo meu trolley de volta pra galley e aproveito que não tem ninguem ali me 'bizoiando' e começo a futrucar na bandeja da Pattie. Coloco o garfo e a faca dela (todos sujinhos ainda da degustação) dentro de um saquinho plástico, e coloco o mesmo dentro da minha bolsa! hahahahaha... Ninguém pode com as minhas loucuras! E não contente com os talheres, assim que a Pattie desembarcou, eu saí correndo pra pegar o taça de champagne também! Eba, agora eu tenho mais esses souvenirs pra complementarem o meu acervo de coisas beatle! Ah, esqueci de contar que minutos antes da gente aterrizar em Londres, eu fui checar os cintos de segurança da galera, e vi a Pattie com um espelhinho e uma escovinha na mão, se embonecando. E me deu uma bruta vontade de dizer: "My darling, you look wonderful tonight!... hahaha" Mas eu me contive e não falei nada! E ao desembarcar, a Pattie veio em minha direção e disse: - Muito obrigada por ter sido tão doce e amável comigo! - Foi muio legal te encontrar aqui hoje! Tudo de bom pra você! E assim eu a vejo partir. Something in the way she moves Audrey (ainda pasma com a coincidencia de ter visto a Srta. Pattie Boyd enquanto trabalhava. Mesmo porque a tripulação era a mínima e o vôo ia de volta pro Aeroporto de Gatwick, sendo que raramente eu opero vôos que vão pra lá, pois sou baseada em Heathrow)