Beatles Carton !!!
Por Kimmy
Os Beatles fizeram sucesso em todas as mídias. O cartoon foi apenas mais uma
delas, um veículo importante para popularizar os Fabs também entre as
crianças menores. Produzida em 1965, logo após o boom da Beatlemania nos
Estados Unidos, a série de desenhos animados dos Fab Four veio ao mundo
pelas mãos de Al Brodax, da King Features, para a rede de TV americana ABC.
Os primeiros esquetes dos personagens foram elaborados por Peter Sander, e
as animações ficavam a cargo da TVC (TV Cartoons Ltd.), de Londres (a mesma
equipe responsável por Yellow Submarine), e da Astransa, de Sidney,
Austrália, com ajuda também das equipes do Cine-Centrum (Holanda) e CanaWest
(Canadá). As estórias eram simples - os scripts surgiam com facilidade, já
que eram baseados nas mais populares músicas dos Beatles - e os personagens
eram fáceis de desenhar. Os animadores se inspiravam na postura dos Beatles
em fotos e apresentações ao vivo, bem como nos filmes "A Hard Day's Night" e
"Help!". Por isso, não era raro que algumas animações fossem realmente
muito parecidas com a "vida real". A orientação dada aos desenhistas e
animadores sobre os personagens era mais ou menos assim: John deveria
parecer o líder (era o mais alto no desenho), Paul o mais estiloso e
elegante. George era um pouco curvado e suas pernas longas e finas eram a
característica mais marcante, enquanto que Ringo destacava-se como o mais
desconjuntado, um visual coerente com as palhaçadas que fazia.
A dublagem das vozes dos Beatles no desenho era feita por dois atores, o
americano Paul Frees (John e George) e o inglês Lance Percival (Paul e
Ringo). O produtor Al Brodax optou por americanizar os Beatles, eliminando o
sotaque de Liverpool, para que as crianças americanas pudessem entender
melhor e identificar-se mais. Isso gerou uma polêmica na época - especula-se
que os próprios Beatles não teriam gostado da americanização, muito embora
John Lennon tenha dito que assistia a alguns episódios reprisados nos anos
70 em New York. Talvez esse tenha sido o motivo pelo qual a série só tenha
sido exibida na Inglaterra em meados dos anos 70, e mesmo assim sem ter uma
audiência tão fantástica quanto poderia.
Cada ½ hora de programa consistia de 2 episódios e 2 sing-alongs (animações
de músicas dos Fabs, nas quais as versões animadas de John, Paul, George e
Ringo encorajavam os espectadores a cantar junto seus maiores hits,
acompanhando a letra que era exibida na parte inferior da tela). Outro
destaque eram as "pontes" entre o programa e os intervalos comerciais, que
eram vinhetas cômicas que geralmente tinham Ringo como protagonista. Ringo
também era o "rei" das vinhetas de introdução dos sing-alongs. Nelas, John,
George ou Paul sempre falavam algo que era interpretado errado por Ringo,
que acabava fazendo alguma palhaçada que estimulasse a audiência a cantar
com eles. Nos 39 episódios produzidos para a série, as mais diversas músicas
foram temas de episódios e dos sing-alongs - as primeiras foram "I Want to
Hold Your Hand" e "A Hard Day's Night", mas até mesmo "Komm Gib Mir Deine
Hand", a versão alemã de "I Want to Hold Your Hand", foi utilizada em um
episódio.
A première na ABC ocorreu num sábado, dia 25 de setembro de 1965, às 10:30
da manhã, e o show foi um sucesso imediato, atingindo um nível de audiência
inédito para um programa matutino.
Depois do sucesso da primeira temporada, Al Brodax cogitou produzir 4
especiais de animação para o horário nobre. Esses planos, bem como os de
fazer outras séries de cartoons baseadas em grupos musicais (Herman's
Hermits e Freddie and the Dreamers seriam os próximos), nunca se
concretizaram.
O desenho animado dos Beatles foi exibido nos Estados Unidos de 25/09/65 até
20/04/69, sendo que as duas últimas temporadas (de 68 e 69) foram reprises
dos cartoons originais. A série perdeu terreno durante a segunda temporada,
quando enfrentou a concorrência do desenho "Space Ghost" na CBS, parte de
uma programação de manhã de sábado que incluía ainda "Frankestein Jr.", "Os
Impossíveis" e "Super Mouse", dentre outros.
No outono de 1968, a série foi deslocada para as manhãs de domingo, onde
permaneceu até sua última exibição em 1969. Depois disso, houve diversas
reexibições, e a última de que se tem notícia ocorreu em 1990, no Disney
Channel.
|